Page 262 - 2021 maxema-main-jpg
P. 262

Flow                                                                                                                   Dot




                                                                               Components / Componenti                                                                                                Components / Componenti
                                                                                    Clip                                                                                                                   Push-button / tappino

                                                                                    Cap / cappuccio                                                                                                        Clip
                                                                                    Barrel / fusto                                                                                                         Barrel / fusto

                                                                                    Tip / punta                                                                                                            Little sphere / piccola sfera

                                                                                Print area / Area stampabile                                                                                           Print area / Area stampabile
                                                                                  pad printing / tampogra a                                                                                               pad printing / tampogra a
                                                                                  46 x 9 mm                                                                                                               50 x 9 mm

                                                                                  pad printing / tampogra a                                                                                               pad printing / tampogra a
                                                                                  40 x 9 mm                                                                                                               40 x 9 mm

                                                                                  screen printing / serigra a                                                                                             screen printing / serigra a
                                                                                  42 x 30 mm                                                                                                              40 x 30 mm

                                                                               Features / Caratteristiche                                                                                             Features / Caratteristiche
                                                                               twist-action / meccanismo a rotazione                                                                                  retractable with return spring /
                                                                                                                                                                                                      meccanismo a scatto, con molla
                                                                               made of non-toxic highly resistant ABS                                                                                 di ritorno
                                                                               plastic / realizzata in plastica ABS,
                                                                               atossica e ad alta resistenza                                                                                          made of non-toxic, highly resistant
                                                                                                                                                                                                      ABS plastic / realizzata in plastica ABS
                                                                               galvanic process used to chrome tip /                                                                                  atossica e ad alta resistenza
                                                                               la cromatura della punta è ottenuta
                                                                               con trattamento galvanico                                                                                              galvanic process used to chrome
                                                                                                                                                                                                      and gild ABS push-button / la cromatura
                                                                               Jumbo re ll, blue and black ink /                                                                                      e la doratura del tappino sono ottenute
                                                                               re ll Jumbo, inchiostro blu e nero                                                                                     con trattamento galvanico
                                                                               available in glossy, matt or rubberised                                                                                Jumbo re ll, blue and black ink / re ll
                                                                                nish / disponibile con super ci lucide,                                                                               Jumbo, inchiostro blu e nero
                                                                               satinate o gommate
                                                                                                                                                                                                      available in glossy, matt
                                                                               in the Texture version, the entire matt                                                                                or rubberised  nish / disponibile con
                                                                               cap features a honeycomb design /                                                                                      super ci lucide, satinate o gommate
                                                                               nella versione Texture il cappuccio
                                                                               satinato è percorso interamente da una                                                                                 rubberised barrel versions are only
                                                                               trama a nido d’ape                                                                                                     printable on the clip / le versioni
                                                                                                                                                                                                      con fusto gommato sono stampabili
                                                                                                                                                                                                      solo su clip

                                                                                                                                                                                                         D1 — RECYCLED PLASTIC
                                                                                                                                                                                                      PLASTICA RICICLATA

                                                                                                                                                                                                      Small imperfections and slight colour variations
                                                                                                                                                                                                      are to be considered intrinsic features of
                                                                                                                                                                                                      the recycled material deriving from the post-
                                                                                                                                                                                                      consumer sector. / Piccole imperfezioni e lievi
                                                                                                                                                                                                      variazioni cromatiche sono da considerarsi
                                                                                                                                                                                                      caratteristiche intrinseche del materiale riciclato
                                                                                                                                                                                                      derivante dal post-consumo.


           The entire Maxema collection is available                                     blue and black ink available             The entire Maxema collection is available  Dot is available                   blue and black ink available
           in recycled plastic on request /                                    on request /                                       in recycled plastic on request /  in coloured antibacterial plastic/  on request /
           Tutta la collezione Maxema è realizzabile                           Re ll Gel Fast Dry blu e nero disponibile          Tutta la collezione Maxema è realizzabile  La penna Dot è disponibile  Re ll Gel Fast Dry blu e nero disponibile
           in plastica riciclata su richiesta                                  su richiesta                                       in plastica riciclata su richiesta  in plastica antibatterica colorata  su richiesta



                                                                                                                                                              You can combine differently coloured parts from the same version (or code number), or elements from different versions. /
           262   You can combine differently coloured parts from the same version (or code number), or elements from different versions. /                 È possibile combinare particolari di colori diversi della stessa versione (o codice), oppure abbinare elementi di versioni differenti.  263
                 È possibile combinare particolari di colori diversi della stessa versione (o codice), oppure abbinare elementi di versioni differenti.
   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267